译文
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人(ren)们夸耀。
深夜畅(chang)饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
30、第:房屋、府第。