译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
其二:
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄(bao)而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想(xiang),从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
阴风从西(xi)北吹来,惨淡地随着回纥。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透(tou)过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
守:指做州郡的长官
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
夹岸:溪流两岸。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。