译文
清晨我打马在(zai)江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
山上的树重重遮住了远望的视(shi)线,江流曲折就像九转的回肠。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
乌鹊离去穿线月,萤(ying)火飞入晒衣楼。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
营州一带的少年习(xi)惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
麟(lin)是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿(lu)那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
①也知:有谁知道。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。