译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下(xia)咽。
感受到君(jun)心就如松柏化成,暗想(xiang)着要结起双鬟想要随君离去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘(chen)。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
有谁知道(dao)我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可能。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
[20]柔:怀柔。
披,开、分散。