译文
头上插着雀(que)形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正(zheng)是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包(bao)涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼(hu)唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏(shang)秋光与去霄齐平的美景。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
只觉得小小城镇没(mei)有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”