译文
右手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一(yi)个破筐。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖(hui)洒满金色秋山。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自(zi)己动手撑船。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生(sheng)(sheng)自长,苍然一片。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋(jin)代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
燎:烧。音,[liáo]
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。