译文
可怜楼上不停移动的月光,应(ying)该照耀着离人的梳妆台。
警报(bao)传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
其一
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
农事确实要平时致力,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天(tian)得以有它伴我同行。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳(fang)草(cao)碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身(shen)病态。头发零乱,我也不想(xiang)去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
7、 勿丧:不丢掉。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
24.岂:难道。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。