译文
瞧瞧簪在(zai)鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下(xia)重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
魂魄归来吧!
并不是道人过来嘲笑(xiao),
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
唉呀(ya),我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
兴:使……兴旺。
雨潦:下雨形成的地上积水。
96、悔:怨恨。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。