译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆(jing)柴把烛代替。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
怀念(nian)(nian)你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
宝塔宛如平地涌(yong)出,孤高巍峨耸入天宫。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝(zhi)取笑我依然独眠。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。