译文
二十四桥明月映(ying)照幽幽清(qing)夜,你这美人现在何处教人吹箫?
太阳出来云雾散尽不(bu)见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远远地跑得更快。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄(qiao)悄逃跑。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了(liao)也罢却原在松林间弹着的琴。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。