译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉(liang)爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
日照城隅,群乌飞翔;
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我只希望天公可怜可怜小百姓(xing),不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念(nian)的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难(nan)受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
舍:释放,宽大处理。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
6. 玉珰:耳环。
④乱入:杂入、混入。