译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
登楼极目四望,不觉百(bai)感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有(you)几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废(fei)墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永(yong)辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
哪儿(er)得来涂山之女,与她结合就在台桑?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑦畜(xù):饲养。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。