译文
明妃当时初起程出行(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名(ming)未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到(dao)快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
荀巨伯到远方看望生病(bing)的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无(wu)义的人,却要攻入这个讲究道义的地(di)方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
“魂啊回来吧!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
举杯邀请(qing)明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
9 故:先前的;原来的
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。