译文
孤灯(deng)暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中(zhong),默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
交情应像山溪渡恒久不变,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息(xi)。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
贵妃头(tou)上的饰品,抛撒满地无人收(shou)拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
(12)滴沥:水珠下滴。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑼槛:栏杆。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”