译文
永州的百(bai)姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛(sheng)如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
臣听说,贤明的君主(zhu),建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令(ling),安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
③末策:下策。