译文
荆王射猎时正逢巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的(de)姿态,手中揉(rou)搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要(yao)找到(dao)她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
临近清明时分,枝(zhi)头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌(ge),都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
清早秋(qiu)风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
北方到达幽陵之域。
仰面朝天纵声大笑(xiao)着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
②转转:犹渐渐。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。