译文
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两(liang)国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里(li)感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
魂魄归来吧!
树上的枝叶已经是枝蔓(man)成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
祭献食品喷喷香,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
22.可:能够。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
善:擅长
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。