译文
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤(tang)(tang)。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
阳光照(zhao)耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽(li)的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
太平一统,人民的幸福无量!
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸(xian)又告诉我不少佳话。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
合:应该。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
绡裙:生丝绢裙。