译文
玳弦琴瑟(se)急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在(zai)台桑?
水边沙地树少人稀,
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这(zhe)一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我已忍受十(shi)年(nian)的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾(zeng)经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(200)持禄——保持禄位。
⑶佳节:美好的节日。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
14、心期:内心期愿。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。