译文
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
可叹立身正直动辄得咎,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
高大的树木拂晓看来尚未凋(diao)零,阳光下遥望远山层次格外分明。
自以为是一个超异突出(chu)的人,一定很快地身居要津。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
雨师蓱(ping)翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
唐大历二年十月十九日,我在夔府(fu)别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州(zhou)人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
(38)长安:借指北京。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑽与及:参与其中,相干。