首页 古诗词 越人歌

越人歌

金朝 / 僖同格

"江雨飒长夏,府中有馀清。我公会宾客,肃肃有异声。
退食吟大庭,何心记榛梗。骨惊畏曩哲,鬒变负人境。
挂帆远色外,惊浪满吴楚。久阴蛟螭出,寇盗复几许。
汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。
复汉留长策,中原仗老臣。杂耕心未已,欧血事酸辛。
"君不见圣主旰食忧元元,秋风苦雨暗九门。
"黯然何所为,相对但悲酸。季弟念离别,贤兄救急难。
"汝去迎妻子,高秋念却回。即今萤已乱,好与雁同来。
若将除害马,慎勿信苍蝇。魑魅宁无患,忠贞适有凭。
绣段装檐额,金花帖鼓腰。一夫先舞剑,百戏后歌樵。
九月桑叶尽,寒风鸣树枝。
将恐曾防寇,深潜托所亲。宁闻倚门夕,尽力洁飧晨。
"朱樱此日垂朱实,郭外谁家负郭田。
见酒须相忆,将诗莫浪传。若逢岑与范,为报各衰年。"
薄宦耻降志,卧痾非养蒙。闭关涉两旬,羁思浩无穷。


越人歌拼音解释:

.jiang yu sa chang xia .fu zhong you yu qing .wo gong hui bin ke .su su you yi sheng .
tui shi yin da ting .he xin ji zhen geng .gu jing wei nang zhe .zhen bian fu ren jing .
gua fan yuan se wai .jing lang man wu chu .jiu yin jiao chi chu .kou dao fu ji xu .
ru shui ren feng wang you jun .lv ping bai zhi yao xiang yin .gu xing you xun zhi bu jin .
fu han liu chang ce .zhong yuan zhang lao chen .za geng xin wei yi .ou xue shi suan xin .
.jun bu jian sheng zhu gan shi you yuan yuan .qiu feng ku yu an jiu men .
.an ran he suo wei .xiang dui dan bei suan .ji di nian li bie .xian xiong jiu ji nan .
.ru qu ying qi zi .gao qiu nian que hui .ji jin ying yi luan .hao yu yan tong lai .
ruo jiang chu hai ma .shen wu xin cang ying .chi mei ning wu huan .zhong zhen shi you ping .
xiu duan zhuang yan e .jin hua tie gu yao .yi fu xian wu jian .bai xi hou ge qiao .
jiu yue sang ye jin .han feng ming shu zhi .
jiang kong zeng fang kou .shen qian tuo suo qin .ning wen yi men xi .jin li jie sun chen .
.zhu ying ci ri chui zhu shi .guo wai shui jia fu guo tian .
jian jiu xu xiang yi .jiang shi mo lang chuan .ruo feng cen yu fan .wei bao ge shuai nian ..
bao huan chi jiang zhi .wo ke fei yang meng .bi guan she liang xun .ji si hao wu qiong .

译文及注释

译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
攀上日观峰,凭栏望东海。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失(shi),是哪家的纺织机织出了像新下(xia)的雪一样的绸缎。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会(hui)认识,因为我四处(chu)奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外(wai),强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔(xiang)的鸟儿在鸟巢上盘旋。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
举笔学张敞,点朱老反复。
大城比铁还要坚(jian)固,小(xiao)城依山而筑,高达万丈。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
只能站立片刻,交待你重要的话。

注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑷已而:过了一会儿。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。

赏析

  “连观霜缟”对“周除冰净”
  因“风定天清,一切乌有”,只剩下一座高接霄汉的危楼,所以楼的形状看得格外清楚,连楼外天空也显现了出来,给人的感觉是距离比先前的城郭缩短了一些。更为特殊的是,楼上还有来来往往的人,或凭或立,与人有照应开头的作用,说明奂山这个地方确实能看到这种奇异的现象。
  这是一首借物喻人、托物言志的诗,也是一首咏物诗。这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质,托岩竹的坚韧(jian ren)顽强,言自己刚正不阿、正直不屈、铁骨铮铮的骨气。全诗语言简易明快,执著有力。
  尾联“诗罢闻吴咏,扁舟意不忘”写宴席上勾念起作者以前泛舟吴越的记忆,即事作诗。开元十九年(731年),二十岁的杜甫开始了历时四年的吴越之游,他登金陵、下姑苏、渡浙江、游鉴湖、泛剡溪,历览了诸多名(duo ming)胜古迹,领略了江南水乡的无限秀美,反映在杜甫的诗篇如《壮游》,就用大量的笔墨来追忆吴越之游,且充满眷恋、略带遗憾,而想往之情不能自已,如“东下姑苏台,已具浮海航。到今有遗恨,不得穷扶桑”、“剡溪蕴秀异,欲罢不能忘”,再如《夜三首》之一写道:“向夜月休弦,灯花半委眠……暂忆江东鲙,兼怀雪下船”(《题郑监湖亭》),可知吴越之游给杜甫留下了十分美好而深刻的印象,或者简直可以说吴越已经成为他心中的一方乐土。此时此景此地,在相距千里的齐赵之地听到吴音吟哦,杜甫心中很自然地会油然升起一种异样的亲切感,而联想回忆起自己泛舟吴越的情景。《史记》有范蠡乘扁舟游五湖的故事,杜甫若心存此典故,大约也透(ye tou)露他委心自然、形神萧散的人生追求。《《夜宴左氏庄》杜甫 古诗》是杜甫早期的作品,尚未为忧愁和烦恼所累,尾联所反映的,也许正是杜甫自然流露出的向往自由的超脱心境。
  这种忧患情怀在《荔枝叹》一诗中表现得更加淋漓尽致。他首先借汉唐故实抨击统治阶级只顾自己享乐而不关民生疾苦的丑恶本质:“十里一置飞尘灰,五里一堠兵火催。颠坑仆谷相枕藉,知是荔枝龙眼来。飞车跨山鹘横海,风枝露叶如新采。宫中美人一破颜,惊尘溅血流千载。”千年以后,我们尤可想见苏学士老泪纵横,祈求上苍:“我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。雨顺风调百谷登,民不饥寒为上瑞。”
  诗的前两句“《烟水寻常事》鲁迅 古诗,荒村一钓徒”从字面上看似乎有点消极。这里“荒村钓徒”是作者鲁迅的自况,一般说来,这不是一位“战士”而是一位“隐者”的形象。身在山水之间,心在江湖之上,以钓为乐,远避尘世,这种人没有什么积极于人世可言。然而,仔细推敲,作者鲁迅这里虽以“钓徒”自况,但在第一句看似轻松自然地写了一句“《烟水寻常事》鲁迅 古诗”,对这一句可至关重要,因为这一句旨在说明,他是一位久经风浪,见过世面,敢于“直面人生”的战士。他对风波的险恶不但毫不畏惧,而且已经习惯,可谓是“大风浪里好行船”的水手,是“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”的“钓者”。在这里,“荒村钓徒”不过是一个比喻,一个代号。即使从字面意思上也说明:在军阀当局的迫害下,危机四伏,荆棘遍地,为了避开特务的监视和袭击,作者鲁迅只能像一个飘泊江湖的渔夫,过着动荡不定的生活。他已经习惯了这样的生活,因此也不以为然,只把它当成正常的情况。
  全诗可分为两部分。前十八句为第一部分,构成了这首诗的主体,塑造了因遇而骤得富贵的“洛阳女儿”这一艺术形象。开头两句对“洛阳女儿”略作介绍。以冷语发端,自含鄙夷之意。下面两句说她的丈夫骑着宝玉络头、毛色青白相间的高头大马,她的侍女为她献上满盈金盘的鲤鱼片。一为侧笔映衬,二为正面描写,一虚一买,“洛阳女儿”的身价和地位显示出来了。一个普通的小家女子,朝夕之间竟身价百倍,原因就是嫁给了一位颇有身份的“良人”。遇者则贵、不遇者则贩的人生感慨,暗暗含在其中。“画阁”以下四句,写“洛阳女儿”住在红桃绿柳竟相掩映的画阁朱楼,出门坐的是用罗帷遮护的七香车,回来的时候,用宝扇遮面,被接入九华帐里。至此,“洛阳女儿”的饮食起居已见一斑。“狂夫富贵在青春”到“不惜珊瑚持与人”,连续驱使典故,插入对其丈夫的描写;结构上照应上文“良人”一句,将诗意补足。其夫正当青春年华,身享荣华富贵,意气骄奢,甚于晋代巨富石崇;丈夫亲自教她跳舞,其怜爱之情,一如刘宋汝南王之干爱妾碧玉。“不惜珊瑚持与人”,用石崇与王恺斗富一事,将“良人”骄奢豪富之态(tai)现于纸上。这里所描写的是“狂夫”之相,但细玩诗意,却是借“狂夫”之相,以形“洛阳女儿”的娇贵之态,貌似游离实则还是为写“洛阳女儿”而驱使笔墨的。随后,顺接上面的“自怜碧玉亲教舞”句意,迤逦而下,正面描写“洛阳女儿”在九微灯约光晕里,在雕花的连环形窗下,通宵达旦,歌舞不休。这里特别点染了灯花燃尽而扑窗乱飞的一个细节,暗示“洛阳女儿”通宵沉醉于狂歌狂舞中,直到天亮,九微灯才熄灭,这里以九微灯入诗,无异是把“洛阳女儿”与王母同化为一体了,从而为“洛阳女儿”披上了一层高贵的外衣。其富贵之相,借典故婉然传出。“戏罢曾无理曲时,妆成只是熏香坐”,写“洛阳女儿”戏乐已毕,无暇练习曲子;打扮好了,依炉熏香而坐。“坐”字,仿佛见其慵懒之态和空虚无聊的贵族生活。下面又拓开一层,写“洛阳女儿”出入贵戚之家,奔走权门之内,虽语不涉讽,但讽意存焉。
  此诗一开头诗人就制造出一种环境和心情强烈反差的氛围。首句平直叙起,蕴藏着极深沉凄惋的感情。“春日”写时光之美妙可爱,“《天涯》李商隐 古诗”喻飘泊之遥远;两词并用,便将旖旎的春光与羁旅的愁思交织在一起。第二句使用“顶针”格,重复“《天涯》李商隐 古诗”二字,再点题意。春日越是美妙可爱,落魄江湖,远在《天涯》李商隐 古诗的诗人更感到惆怅。“春日在《天涯》李商隐 古诗”已经使人黯然伤神;而“《天涯》李商隐 古诗日又斜”递进一层,就更加渲染了在《天涯》李商隐 古诗海角,踽踽独行,穷愁飘泊的悲凉气氛。“日又斜”是说时间向晚,一天又将过去,这就给艳丽的春景笼罩了一层慵倦凄暗的阴影。繁花似锦的春光,与西沉的斜阳,纵然掩映多姿,但无多时,终将沉没于苍茫暮色之中。日复一日,春天也终将红英落尽,悄然归逝。韶光之易逝,繁花之必将凋零,与诗人人生道路上的失意蹉跎,正复泯然相合。著一“又”字,则日暮途穷,苶然疲役之慨,寂寥孤独,空漠无依之痛,尽在言外。两句既包含着对美好事物无限留恋珍惜之意,也包含着生命必将凋零之可悲。
  其一
  文章的第三段从两位贤人的共同志向引出作者追随他们的愿望。首先提到曾巩赠给自己的《怀友》一文,表示要携手共进,至乎“中庸”,然后捎带一笔,正之盖亦常云尔”,照应上文“相似”之论。并进而指出,能达中庸之境的,除了他们再没有别人。这正是“同学于圣人”的表现。曾巩先在《怀友》(见宋吴曾《能改斋漫录》卷十四所载)中,诉说自己少而学,不得师友,望圣人之中庸而未能至。“尝欲得行古法度士与之居游,孜孜焉考予之失而切剧(磨)之。皇皇四海,求若人而不获。自得介卿。然后始有周旋激恳、摘予之过而接之以道者;使予幡然其勉者有中,释然其思者有得矣,望中庸之域,其可以策而及也”。可惜彼此远隔,会少离多,切磨之效不深。本篇这一段,正与子固殷殷求友之意相呼应,又提出孙正之正是其所渴望相交的最佳人选。至于作者自己,则谦虚地说从来不敢自期其必能到圣人中庸的境界,但愿在他们的帮助下朝这个方向努力。到这里,把三人“同学”于圣人以至乎“中庸”的意思完全表明了。
  长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好象天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。
  起首两句,从形象地描写雨后愚池的景物入手,来点明“雨后晓行”。夜雨初晴,隔宿的缕缕残云,从洲渚上飘散开去;初升的阳光,照射进了附近村落。这景色,给人一种明快的感觉,使人开朗,舒畅。三、四句进一步写愚池景物,构思比较奇特,是历来被传诵的名句。“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗(yu shi)人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明日骄阳必定升起的信念。末二句,诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,彼此投合,有如宾主相得。这里用的虽是一般的叙述句,却是诗人主观感情的流露,更加烘托出景色的幽雅宜人。有了它,使前面四句诗的景物描写更增加了活力。这两句中,诗人用一个“适”字,又用一个“偶”字,富有深意。它说明诗人也并非总是那么闲适和舒畅的。
  第一段前四句用“诸公”的显达地位和奢靡生活来和郑虔的位卑穷窘对比。“衮衮”,相继不绝之意。“台省”,指中枢显要之职。“诸公”未必都是英才,却一个个相继飞黄腾达,而广文先生,“才名四十年,坐客寒无毡。”那些侯门显贵之家,精粮美肉已觉厌腻了,而广文先生连饭也吃不饱。这四句,一正一衬,排比式的对比鲜明而强烈,突出了“官独冷”和“饭不足”。后四句诗人以无限惋惜的心情为广文先生鸣不平。论道德,广文先生远出羲皇。论才学,广文先生抗行屈宋。然而,道德被举世推尊,仕途却总是坎坷;辞采虽能流芳百世,也解决不了生前的饥寒。

创作背景

  在作此诗之前,杜甫被迫辞掉华州司功参军职务,为生计所迫,携带妻子,翻山来到边远的秦州。杜甫对大唐朝廷,竭忠尽力,丹心耿耿,最后却落得弃官漂泊的窘境。即便是在关山难越、饥寒交迫的情况下,仍始终不忘国家民族的命运。这样的不平际遇,这样的高风亮节,和诗中女主人公是很相像的。所以,作者借他人之酒以浇胸中块垒,在她的身上寄寓了自己的身世之感。清人黄生说:“偶有此人,有此事,适切放臣之感,故作此诗。”

  

僖同格( 金朝 )

收录诗词 (2257)
简 介

僖同格 僖同格,字成之,号用拙道人,满洲旗人。拔贡。

咏舞 / 俟盼晴

秋韭何青青,药苗数百畦。栗林隘谷口,栝树森回谿.
晨装林月在,野饭浦沙寒。严子千年后,何人钓旧滩。"
简牍时休暇,依然秋兴多。披书唯骨鲠,循迹少闲和。
几路通员峤,何山是沃焦。飓风晴汩起,阴火暝潜烧。
曙月稀星里,春烟紫禁馀。行看石头戍,记得是南徐。"
为众恶之所挑凌。思聚义以为曹,令敷扶以相胜。
来雁清霜后,孤帆远树中。裴回伤寓目,萧索对寒风。"
险石俯潭涡,跳湍碍沿溯。岂唯垂堂戒,兼以临深惧。


琴赋 / 南门益弘

霓裳欲向大罗天。彩云不散烧丹灶,白鹿时藏种玉田。
"城峻随天壁,楼高更女墙。江流思夏后,风至忆襄王。
"清如寒玉直如丝,世故多虞事莫期。建德津亭人别夜,
虽分上林桂,还照沧洲雪。暂伴憔悴人,归华耿不灭。"
稽首谢真侣,辞满归崆峒。"
南陌既留欢,兹山亦深登。清闻树杪磬,远谒云端僧。
今朝白发镜中垂。音徽寂寂空成梦,容范朝朝无见时。
时观锦水钓,问俗终相并。意待犬戎灭,人藏红粟盈。


人有亡斧者 / 卞丙戌

衣冠投草莽,予欲驰江淮。登顿宛叶下,栖遑襄邓隈。
"少年事远游,出入燕与秦。离居岁周天,犹作劳歌人。
"极浦三春草,高楼万里心。楚山晴霭碧,湘水暮流深。
平生独往愿,惆怅年半百。罢官亦由人,何事拘形役。"
近静潼关扫蜂蚁。殿前兵马破汝时,十月即为齑粉期。
"汤公多外友,洛社自相依。远客还登会,秋怀欲忘归。
谁家少妇事鸳机,锦幕云屏深掩扉。白玉窗中闻落叶,
复值凉风时,苍茫夏云变。"


昭君怨·牡丹 / 声壬寅

江上徒逢袁绍杯。雪岭独看西日落,剑门犹阻北人来。
"爽气朝来万里清,凭高一望九秋轻。不知凤沼霖初霁,
人谁年八十,我已过其半。家中孤弱子,长子未及冠。
老马夜知道,苍鹰饥着人。临危经久战,用急始如神。
捧被曾过越人宿。花里莺啼白日高,春楼把酒送车螯。
负米力葵外,读书秋树根。卜邻惭近舍,训子学谁门。"
"棕拂且薄陋,岂知身效能。不堪代白羽,有足除苍蝇。
千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。垂老恶闻战鼓悲,


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 / 纳喇宏春

所愿见王官,抚养以惠慈。奈何重驱逐,不使存活为。
"惯习干戈事鞍马,初从少小在边城。身微久属千夫长,
达生岂是足,默识盖不早。有子贤与愚,何其挂怀抱。
本枝凌岁晚,高义豁穷愁。他日临江待,长沙旧驿楼。"
"出郭眄细岑,披榛得微路。溪行一流水,曲折方屡渡。
人烟隔水见,草气入林香。谁作招寻侣,清斋宿紫阳。"
蟠木盖石梁,崩岩露云穴。数峰拔昆仑,秀色与空澈。
夜月霁未好,云泉堪梦归。如何建章漏,催着早朝衣。


待漏院记 / 家玉龙

我行自北,烛龙寡色,何枉不直。我忧京京,何道不行兮?"
乃知变化不可穷。岂知昔日居深宫,嫔嫱左右如花红。"
逸足横千里,高谈注九流。诗题青玉案,衣赠黑貂裘。
芳草看无厌,青山到未期。贫居悲老大,春日上茅茨。
岭雁随毫末,川蜺饮练光。霏红洲蕊乱,拂黛石萝长。
通籍恨多病,为郎忝薄游。天寒出巫峡,醉别仲宣楼。"
"旄头彗紫微,无复俎豆事。金甲相排荡,青衿一憔悴。
"瑶溪碧岸生奇宝,剖质披心出文藻。良工雕饰明且鲜,


闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 / 夹谷超霞

"地下苏司业,情亲独有君。那因丧乱后,便有死生分。
"棕拂且薄陋,岂知身效能。不堪代白羽,有足除苍蝇。
羁使空斜影,龙居閟积流。篙工幸不溺,俄顷逐轻鸥。
葛衣香有露,罗幕静无尘。更羡风流外,文章是一秦。"
思君独步华亭月,旧馆秋阴生绿苔。"
浦帆晨初发,郊扉冷未开。村疏黄叶坠,野静白鸥来。
"蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。
"黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。


沉醉东风·渔夫 / 段干佳杰

"旧识相逢情更亲,攀欢甚少怆离频。黄绶罢来多远客,
"妙年能致身,陈力复安亲。不惮关山远,宁辞簿领勤。
"衣挥京洛尘,完璞伴归人。故国青山遍,沧江白发新。
潮至浔阳回去,相思无处通书。"
北城击柝复欲罢,东方明星亦不迟。邻鸡野哭如昨日,物色生态能几时。舟楫眇然自此去,江湖远适无前期。出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之。
复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。
"独逢尧典日,再睹汉官时。未效风霜劲,空惭雨露私。
"闻说江陵府,云沙静眇然。白鱼如切玉,朱橘不论钱。


霜天晓角·梅 / 环尔芙

"忽忽忘前事,志愿能相乖。衣马久羸弊,谁信文与才。
江水遥连别恨深。明月既能通忆梦,青山何用隔同心。
兴与时髦背,年将野老齐。才微甘引退,应得遂霞栖。"
愿得侍儿为道意,后堂罗帐一相亲。"
玉珂光赫奕,朱绂气蝉联。兴逸潘仁赋,名高谢脁篇。
拄策忘前期,出萝已亭午。冥冥子规叫,微径不复取。"
旅行虽别路,日暮各思归。欲下今朝泪,知君亦湿衣。
仙李盘根大,猗兰奕叶光。世家遗旧史,道德付今王。


报刘一丈书 / 张廖艾

野人宁得所,天意薄浮生。多病休儒服,冥搜信客旌。
宁心鸣凤日,却意钓璜初。处贵有馀兴,伊周位不如。"
四座喧唿叹佳作。回首邀余赋一章,欲令羡价齐钟张。
皇天复何忍,更又恐毙之。自经危乱来,触物堪伤叹。
官柳青青匹马嘶,回风暮雨入铜鞮.佳期别在春山里,应是人参五叶齐。
内官先向蓬莱殿,金合开香泻御炉。
竹里闲窗不见人,门前旧路生青草。"
回策匪新岸,所攀仍旧藤。耳激洞门飙,目存寒谷冰。