译文
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打(da)动了高高在上的天帝。
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
成万成亿难计量。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
白粉敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆(dai)望。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁(cai)出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你(ni)若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑤将:率领。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
177、辛:殷纣王之名。
329、得:能够。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。