译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预料,原想一心一意(yi)(yi)抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
猛犬相迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞(fei)凤舞巨蟒游走。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而(er)变得七弯八折。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
[15]业:业已、已经。
一夜:即整夜,彻夜。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”