译文
我(wo)懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色(se)洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚(ju)会,边塞的瞭望楼已然空空。
若你可怜我此时的处境,就将棺(guan)木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
3、莫:没有什么人,代词。
③薄幸:对女子负心。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
58居:居住。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
(5)以:用。