译文
传入旅舍的(de)捣衣(yi)声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下(xia),栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游(you)兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
大江悠悠东流去永不回还。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
纣王把忠良剁成肉(rou)酱啊,殷朝天下因此不能久长。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转(zhuan)过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(15)适然:偶然这样。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
③过:意即拜访、探望。
酿花:催花开放。