译文
爪(zhǎo) 牙
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那(na)桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
日(ri)光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢(xie)安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
横曳戈矛(mao)前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⒀河:黄河。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
山尖:山峰。
注:榼(音ke棵),古代酒器。