译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要将它做条温暖的合欢被。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停(ting)当。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟(yan)和火焰。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认(ren)领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
西王母亲手把持着天地的门户,
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来(lai)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
②通材:兼有多种才能的人。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。