首页 古诗词 新婚别

新婚别

魏晋 / 张国维

慕蔺岂曩古,攀嵇是当年。愧非黄石老,安识子房贤。
暖酒红炉火,浮舟绿水波。雪晴农事起,击壤听赓歌。"
如何嘉会日,当子忧勤夕。西郊郁已茂,春岚重如积。
"子晋鸾飞古洛川,金桃再熟贺郎仙。三清乐奏嵩丘下,
"淙流绝壁散,虚烟翠涧深。丛际松风起,飘来洒尘襟。
方士真难见,商胡辄自夸。此香同异域,看色胜仙家。
我有延陵剑,君无陆贾金。艰难此为别,惆怅一何深。"
雨馀笼灞岸,烟暝夹隋河。自有佳名在,秦松继得么。"
游丝正高下,啼鸟还断续。有酒今不同,思君莹如玉。"
朝来花萼楼中宴,数曲赓歌雅颂间。"
向夕问舟子,前程复几多。湾头正堪泊,淮里足风波。
一风鼓群有,万籁各自鸣。启闭八窗牖,托宿掣电霆。
愁里难消日,归期尚隔年。阳关万里梦,知处杜陵田。"
事往世如寄,感深迹所经。申章报兰藻,一望双涕零。"
"野水烟鹤唳,楚天云雨空。玩舟清景晚,垂钓绿蒲中。
"折花携酒看龙窝,镂玉长旌俊彦过。


新婚别拼音解释:

mu lin qi nang gu .pan ji shi dang nian .kui fei huang shi lao .an shi zi fang xian .
nuan jiu hong lu huo .fu zhou lv shui bo .xue qing nong shi qi .ji rang ting geng ge ..
ru he jia hui ri .dang zi you qin xi .xi jiao yu yi mao .chun lan zhong ru ji .
.zi jin luan fei gu luo chuan .jin tao zai shu he lang xian .san qing le zou song qiu xia .
.cong liu jue bi san .xu yan cui jian shen .cong ji song feng qi .piao lai sa chen jin .
fang shi zhen nan jian .shang hu zhe zi kua .ci xiang tong yi yu .kan se sheng xian jia .
wo you yan ling jian .jun wu lu jia jin .jian nan ci wei bie .chou chang yi he shen ..
yu yu long ba an .yan ming jia sui he .zi you jia ming zai .qin song ji de me ..
you si zheng gao xia .ti niao huan duan xu .you jiu jin bu tong .si jun ying ru yu ..
chao lai hua e lou zhong yan .shu qu geng ge ya song jian ..
xiang xi wen zhou zi .qian cheng fu ji duo .wan tou zheng kan bo .huai li zu feng bo .
yi feng gu qun you .wan lai ge zi ming .qi bi ba chuang you .tuo su che dian ting .
chou li nan xiao ri .gui qi shang ge nian .yang guan wan li meng .zhi chu du ling tian ..
shi wang shi ru ji .gan shen ji suo jing .shen zhang bao lan zao .yi wang shuang ti ling ..
.ye shui yan he li .chu tian yun yu kong .wan zhou qing jing wan .chui diao lv pu zhong .
.zhe hua xie jiu kan long wo .lou yu chang jing jun yan guo .

译文及注释

译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
  有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
皎洁的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
齐宣王只是笑却不说话。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
  当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改(gai)随汉人习俗),请求封官(guan),(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯(xun)的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
  唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。

注释
俄:不久。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
战:交相互动。
⑤朝天:指朝见天子。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
1、寂寞:清静,寂静。
腴:丰满,此指柳树茂密。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
水宿(sù):谓栖息于水。

赏析

  第三部分四句诗,写珍惜友情,依依难舍。细细体味,仍是处处有雪。送别时间,是大雪纷扬之时;赠送的礼物,是傲雪松枝。这一句“惟有青青松树枝”,意味甚浓,可以想见诗人此时此地的心境:为了国家和百姓的安宁,戍边将士离开温暖的家,来到冰天雪地之中,时而坚守阵地,时而驰骋疆场,其凛凛英姿岂不恰似傲雪迎风的碧绿松枝!边塞奇寒是难以忍耐的,戍边将士,却乐在其中。诵读全诗,有寒气彻骨,却热血沸腾,无怨天尤人之意,有保国安民之情。
  此诗开篇先点明送别时节及客人南下所经之地。古人有折柳送别的习俗,故诗人特意写到了柳花,切题之送客。春流送客,可以想见友人赴任,春风得意之状。朱雀桥、乌衣巷,皆江宁之名胜,骚人墨客多有咏之。此处诗人写此名胜古迹,乃点题“之江宁”赴任。言其在此“看淮水”“问王家”,写出了客人的悠闲、得意之状。
  这首诗,采用的是曲折隐晦的笔法,寓贬于褒,绵里藏针,表面颂扬,骨子里感慨身世遭际和倾诉对朝政的不满。用婉曲的反语来抒发内心忧愤,使人有寻思不尽之妙。
  这是一首乐歌。首两章均以“交交《桑扈》佚名 古诗”起兴,这是《诗经》作品常见的一种表现手法。它的作用在于以一种浅近的自然物象,引出全诗所要记叙的事件或抒发的感情。在起兴的物象和表达的内容之间尽管没有什么必然的直接联系,但两者往往会在某一方面具有内在的通融性,从而使人在不可言传中获得联想和意会的妙趣。如这首诗起兴中欢然鸣叫的青雀,光彩明亮的羽毛,就为以下陈述宴饮营造了一种明快欢乐的气氛,仿佛自然界的青雀与宴饮者之间存在着一种相互作用的心理感应。这种表现手法的运用,大大加强了作品的生动性。
  诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来,既无影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根究底,接下来就宕开诗笔。
  诗中“周余黎民,靡有孑遗”二句早在战国时代就被孟子认为是夸饰之辞的典范,备受后世批评家的关注。这两句是用夸张的艺术手法,以突出遭旱损失的惨重。南朝梁刘勰《文心雕龙》指出夸张的修辞虽然言过其实,但因为能通过形象的夸张来传难写之意、达难显之情,所以在文学作品中有它存在的必然性和合理性。确实,“靡有孑遗”四字,所述虽非事实,但却突出了旱情的严重,是反映真实,并且凸现了真实的传神之笔。
  最后两句“已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾”,是全诗结穴,也是全诗的顶点。表面上是对偶句,其实并非平列的句子,因为上下句之间由近及远,由小到大是一个发展的过(de guo)程。上句,杜甫借寡妇的诉苦,指出了寡妇的、同时也是当时广大人民困穷的社会根源。这就是官吏们的剥削,也就是诗中所谓“征求”,使她穷到了极点。这也就为寡妇扑枣行为作了进一步的解脱。下句说得更远、更大、更深刻,指出了使人民陷于水深火热之中的又一社会根源。这就是“安史之乱”以来持续了十多年的战乱,即所谓“戎马”。由一个穷苦的寡妇,由一件扑枣的小事,杜甫竟联想到整个国家大局,以至于流泪。这一方面固然是他那热爱祖国、热爱人民的思想感情的自然流露;另一方面,也是点醒、开导吴郎的应有的文章。让他知道:“在这兵荒马乱的情况下,苦难的人还有的是,决不止寡妇一个;战乱的局面不改变,就连我们自己的生活也不见得有保障,我们现在不正是因为战乱而同在远方作客,而你不是还住着我的草堂吗?”最后一句诗,好像扯得太远,好像和劝阻吴郎插篱笆的主题无关,其实是大有关系,大有作用的。希望他由此能站得高一点,看得远一点,想得开一点,他自然就不会在几颗枣子上斤斤计较了。读者正是要从这种地方看出诗人的“苦用心”和他(he ta)对待人民的态度。
  第二段段,从作者亲自见闻的角度简略交待了仲永从神童沦为“众人”的过程。开头的“余闻之也久”,束上起下,一方面显示上段所写的内容即据传闻而得,另一方面又引出亲识其面的愿望。作者写了两次见闻:一次是仲永十二三岁时,“令作诗,不能称前时之闻”,暗示在这六七年中,仲永的诗毫无长进。如果说,五六岁儿童作的诗尽管稚拙,人们尚觉可观,那么六七年后写得反而不如以前听说的那样好,人们便非但不以为奇,且因先时之闻名而感到其名不副实了。第二次是仲永二十岁时。这次并未见面,只是听亲戚说:“泯然众人矣!”一句话就交待了这位从前的神童的结局。两次写法不同,但都极简练而有含蕴。“泯然众人矣”一语,把说话人漠然视之的态度生动地表现出来,与先前“邑人奇之”的情况恰成对照,而作者的惋惜感慨之意也隐见言外。
  律诗讲究平仄、对仗,格律比较严。而李白的这首五律却写得极其清新、明快,似乎一点也不费力。其实,无论立意、构思、起结、承转,或是对仗、用典,都经过一番巧妙的安排,只是不着痕迹罢了。这种“清水出芙蓉,天然去雕饰”的自然的艺术美,比一切雕饰更能打动人的心灵。
  “旌旃朝朔气,茄吹夜边声”写诗人想象奔赴战场后的情景:旌旗在晨光下迎着朔风招展,笳声在月色里放声长鸣,响彻边城。“朝”、“朔气”、“吹”、“边声”,富有烘云托月之意,字里间处处充溢着豪气四溢、志兴翻飞的气势,流露出军营严肃、高昂的士气和战场的悲壮气氛,侧面夸赞行军和驻屯的整肃和警惕,暗寓出诗人对此次战争必胜信念的情愫。
  这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语,这些片语是 罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了,就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在,认为下雨是自然现象,其实就笔者个人在很浅的层次上所见,所谓的“自然”其实是不存在的,神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在,并重新读一下这首诗,可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现,万事万物在唐太宗(tai zong)的笔下都是活的,都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。
  尾联写诗人早已让家人把那缀满绿萝的小径打扫干净,原因是昨天与杨补阙的约定。一如“花径缘客扫,蓬门为君开”之妙。诗人在上文极力地推崇书斋的环境,意在引出这个约定,希望朋友能如约而至。
  开头四句,接连运用有形、有色、有声、有动作的事物作反衬、作比喻,把生命短促这样一个相当抽象的意思讲得很有实感,很带激情。主人公独立苍茫,俯仰兴怀:向上看,山上古柏青青,四季不凋;向下看,涧中众石磊磊,千秋不灭。头顶的天,脚底的地,当然更其永恒;而生于天地之间的人呢,却像出远门的旅人那样,匆匆忙忙,跑回家去。《文选》李善注引《尸子》、《列子》释“远行客”:“人生于天地之间,寄也。寄者固归。”“死人为‘归人’,则生人为‘行人’。”
  “妻孥怪我在,惊定还拭泪。”此二句诗人逼真地将战乱时期亲人突然相逢时产生的复杂情感传达了出来。诗人多年来只身一人在外颠沛流离,又加上兵连祸结,战乱不休,其生死安危家人无从知晓,常年不归,加之音讯全无,家人早已抱着凶多吉少的心理,未敢奢望诗人平安归来。今日亲人杜甫骤然而归,实出家人意料,所以会产生“怪我在”的心理。“惊定还拭泪”,妻子在惊讶、惊奇、惊喜之后,眼中蓄满了泪水,泪水中有太多复杂的情感因素:辛酸、惊喜、埋怨、感伤等等。这次重逢来得太珍贵了,它是用长久别离和九死一生的痛苦换来的,在那个烽火不息,哀鸿遍野,白骨随处可见的年代,很少有人能像杜甫一样幸运地生还。于是,诗人发出深沉悲切的感慨:“世乱遭飘荡,生还偶然遂。”从诗人幸存的“偶然”,读者可以体会到悲哀的“必然”。杜诗之所以千百年来一直能使读者在读后惊心动魄,其秘密就在于它绝不只是反映诗人自己的生活经历,而是对现实生活的高度集中的概括。
  “化为石,不回头”,诗人又以拟人手法具体描绘《望夫石》王建 古诗的形象。人已物化,变为石头;石又通灵,曲尽人意,人与物合,情与景谐。这不仅形象地描画出《望夫石》王建 古诗的生动形象,同时也把思妇登临的长久,想念的深切,对爱情的忠贞不渝刻画得淋漓尽致。这二句紧承上文,是对古老的优美的民间传说作了生动的艺术概括。
  诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。

创作背景

  丹树村边烟火微,碧波深处雁初飞。萧条落叶垂杨岸,隔水寥寥闻捣衣。

  

张国维( 魏晋 )

收录诗词 (6522)
简 介

张国维 (1595—1646)浙江东阳人,字九一,号玉笥。天启二年进士。授番禺知县。崇祯初擢刑科给事中,劾罢阉党副都御史杨所修等,尝谏帝“求治太锐,综核太严”。七年,擢右佥都御史、巡抚应天安庆等十府。以农民军势盛,请割安庆等府,另设巡抚。后代陈新甲为兵部尚书。十六年,以清兵入畿辅,下狱,旋得释。命赴江南练兵输饷。南都陷,请鲁王监国,任兵部尚书,督师江上。还守东阳,兵败投水死。有《吴中水利书》、《张忠敏公遗集》。

卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志 / 沈佺

他时书剑酬恩了,愿逐鸾车看十洲。"
炉爇香檀兽炭痴,真珠帘外雪花飞。
独鸟下高树,遥知吴苑园。凄凉千古事,日暮倚阊门。
远听江上笛,临觞一送君。还愁独宿夜,更向郡斋闻。
"南北东西事,人间会也无。昔曾栖玉笥,今也返玄都。
抗礼尊缝掖,临流揖渡杯。徒攀朱仲李,谁荐和羹梅。
官属不令拘礼数,时时缓步一相寻。"
"空蒙不自定,况值暄风度。旧赏逐流年,新愁忽盈素。


春日偶成 / 李牧

斯言倘不合,归老汉江滨。
杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。"
不假筑长城,大贤在其间。战夫若熊虎,破敌有馀闲。
遽闻伤别剑,忽复叹藏舟。灯冷泉中夜,衣寒地下秋。
剑锋可惜虚用尽,马蹄无事今已穿。知君开馆常爱客,
怡然青莲宫,永愿恣游眺。"
事与年俱往,情将分共深。莫惊容鬓改,只是旧时心。
聊因理郡馀,率尔植荒园。喜随众草长,得与幽人言。"


金缕曲二首 / 韦丹

"青楼晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。已厌交欢怜枕席,
当时若放还西楚,尺寸中华未可侵。"
正旦垂旒御八方,蛮夷无不奉梯航。
荒庭衰草遍,废井苍苔积。惟有清风闲,时时起泉石。"
"先生尝已佩真形,绀发朱颜骨气清。道秘未传鸿宝术,
尽日江天雨打篷。漂泊渐摇青草外,乡关谁念雪园东。
好士不尽心,何能保其身。多君重然诺,意气遥相托。
早晚莱衣同着去,免悲流落在边州。"


瀑布联句 / 张开东

百揆方时叙,重离遂不融。故臣偏感咽,曾是叹三穷。
"凌雾朝阊阖,落日返清川。簪组方暂解,临水一翛然。
马疾飞千里,凫飞向五凉。遥知竹林下,星使对星郎。"
"悠悠千里去,惜此一尊同。客散高楼上,帆飞细雨中。
藕梢逆入银塘里,苹迹潜来玉井中。
"阁道乘空出,披轩远目开。逶迤见江势,客至屡缘回。
"瑶姬天帝女,精彩化朝云。宛转入宵梦,无心向楚君。
"祝融峰下逢嘉节,相对那能不怆神。烟里共寻幽涧菊,


步蟾宫·东风又送酴釄信 / 李焘

喜见唐昌旧颜色,为君判病酌金罍。"
"自笑客行久,我行定几时。绿杨已可折,攀取最长枝。
高阁逼诸天,登临近日边。晴开万井树,愁看五陵烟。槛外低秦岭,窗中小渭川。早知清净理,常愿奉金仙。
金盆初晓洗纤纤,银鸭香焦特地添。
同是多情怀古客,不妨为赋吊灵均。"
吾君方忧边,分阃资大才。昨者新破胡,安西兵马回。
三湘迁客去,九陌故人游。从此辞乡泪,双垂不复收。"
"胡寇尚未尽,大军镇关门。旌旗遍草木,兵马如云屯。


和韦承庆过义阳公主山池五首 / 田种玉

此地安家日月长。草色几经坛杏老。岩花犹带涧桃香。
园林月白秋霖歇,一夜泉声似故山。"
四时佳境不可穷,仿佛直与桃源通。"
谁人更唱阳关曲,牢落烟霞梦不成。"
首起趣东作,已看耘夏田。一从民里居,岁月再徂迁。
别来春草长,东望转相思。寂寞山城暮,空闻画角悲。"
"洪河之南曰秦镇,发地削成五千仞。三峰离地皆倚天,
"秦欺赵氏璧,却入邯郸宫。本是楚家玉,还来荆山中。


乌衣巷 / 张叔夜

高歌意气在,贳酒贫居惯。时启北窗扉,岂将文墨间。"
"家本洞湖上,岁时归思催。客心徒欲速,江路苦邅回。
岸花仍自羞红脸,堤柳犹能学翠眉。春去秋来不相待,
忧来上北楼,左右但军营。函谷行人绝,淮南春草生。
从此翻飞应更远,遍寻三十六天春。"
"临池见蝌斗,羡尔乐有馀。不忧网与钓,幸得免为鱼。
汉主承干帝道光,天家花烛宴昭阳。
愿弹去汝,来彼凤凰。来彼凤凰,其仪有章。


奔亡道中五首 / 赵恒

掩映莺花媚有馀,风流才调比应无。
尽是湘妃泣泪痕。"
"寥寥陋巷独扃门,自乐清虚不厌贫。数局棋中消永日,
君今罢官在何处。汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。
"未得鸣珂谒汉宫,江头寂寞向春风。
"幽人栖息处,一到涤尘心。藓色花阴阔,棋声竹径深。
海内求民瘼,城隅见岛夷。由来黄霸去,自有上台期。"
秋风散杨柳。以比憔悴颜,空持旧物还。馀生欲何寄,


浣溪沙·一向年光有限身 / 周伯仁

"谁道此水广,狭如一匹练。江夏黄鹤楼,青山汉阳县。
海燕归来门半掩,悠悠花落又黄昏。"
霏微傍青霭,容与随白鸥。竹阴交前浦,柳花媚中洲。
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"
君坐稍解颜,为君歌此篇。我固侯门士,谬登圣主筵。
莎间虫罢响,松顶鹤初惊。因感浮华世,谁怜太古情。"
神州高爽地,遐瞰靡不通。寒月野无绿,寥寥天宇空。
"先生曾有洞天期,犹傍天坛摘紫芝。处世自能心混沌,


登太白楼 / 黄绍弟

汉箧亡书已暗传,嵩丘遗简还能识。朝朝待诏青锁闱,
楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。"
蹉跎二十载,世务各所营。兹赏长在梦,故人安得并。
嘉瑞忽逢连理木,一时跪拜贺文明。
"明光殿里夜迢迢,多病逢秋自寂寥。蜡炬乍传丹凤诏,
自惭未得冲虚术,白发无情渐满头。"
还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。"
折得玫瑰花一朵,凭君簪向凤凰钗。"