译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
太真听说君王的(de)使(shi)者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推(tui)开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
17.适:到……去。
20.自终:过完自己的一生。
(7)告:报告。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
10、风景:情景。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”