译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
在麒麟殿献纳(na)文章,听歌看(kan)舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟(gou)全。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
⑩昔:昔日。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
43.神明:精神智慧。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。