译文
当年在渭地(di)屯兵的诸葛,忽然一(yi)颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙(long)之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光(guang)彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千(qian)年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
少妇孤(gu)单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。