译文
邙山墓地的(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万(wan)叶翻动(dong)的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
只有古代圣王德行高(gao)尚,才能够享有天下的土地。
怜爱涂山女与(yu)之匹配,儿子诞生得到继嗣。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
其二:
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
世人(ren)传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟(di),可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在(zai)祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
尾声:“算了吧!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
渠:你。
89、忡忡:忧愁的样子。
2.潭州:今湖南长沙市。
朔漠:北方沙漠地带。
大:广大。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。