译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱(luan)啊心惑神迷。
又除草来又砍树,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋(cheng)。
如果自(zi)己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
昨天(tian)告别时(shi)熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
龙舟竞赛为的是深(shen)切悲念屈原的千古奇冤(yuan),忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客(ke)飘零未能回转家门。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
①洛城:今河南洛阳。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
(15)没:同:“殁”,死。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。