译文
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来(lai)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼(yan)一望无边。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适(shi)自得。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
日夜:日日夜夜。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
忙生:忙的样子。
7、葩:花。卉:草的总称。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”