译文
昨天的(de)(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐(zhang)子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次(ci)起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
倒映在三峡水中的星影摇(yao)曳不定。
松树活了一千年(nian)终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
北方军队,一贯是交战的好身(shen)手,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
可是贼心难料,致使官军溃败。
这一生就喜欢踏上名山游。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景(jing)生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑼草:指草书。
69疠:这里指疫气。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。