译文
宰予大白天睡觉,孔子(zi)说:“腐烂的(de)木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事(shi)而改变。”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想(xiang)问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
“魂啊回来吧!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
(22)责之曰:责怪。
24、振旅:整顿部队。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。