译文
你如果喜爱她的(de)幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
陈旧的小屋(wu)里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这(zhe)薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁(shui)知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
暮春时节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。