译文
今(jin)日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
没有出现像夏及殷(yin)商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大冷天(tian)里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻(zu)从不沟通往返。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
嫌身:嫌弃自己。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑸藿:豆叶,嫩时可食。