译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲哳乱鸣。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑹这句意为:江水绕城而流。
仪:效法。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。