译文
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夜很深了(liao),夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人(ren)到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚(chu)。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
榜掠备至:受尽拷打。
285、故宇:故国。