译文
南朝金(jin)陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸(an)环绕着髻鬟似的山峰相对耸(song)立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去(qu)。
渔翁感到寒(han)冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见(jian)一艘小小的渔船。
归附故乡先来尝新。
青春一旦过去便不可能重(zhong)来,一天之中永远看不到第二次日出。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马(ma)上就会老。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
57、薆(ài):盛。
⑽许:许国。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
客情:旅客思乡之情。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑵何:何其,多么。
116.习习:快速飞行的样子。