译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的(de)名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法(fa)《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色(se)也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满(man)了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
攀上日(ri)观峰,凭栏望东海。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑻届:到。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
断绝:停止
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。