译文
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山(shan)也(ye)愁白了头。
广阔平(ping)坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起(qi)程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再(zai)忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐(qi)喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
15.不能:不足,不满,不到。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
村墟:村庄。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。