译文
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
有什么办法可以把我的身子也化为几(ji)千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(29)纽:系。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。