译文
浪迹天(tian)涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
玩书爱白绢,读书非所愿。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活(huo)只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
惟有芳草连碧空(kong)。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
山城:这里指柳州。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
殷钲:敲响金属。