译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我家的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到(dao)你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊(xun)。
这一年暮(mu)春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上(shang)了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低(di)头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
炎热未(wei)消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
58、当世,指权臣大官。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑻王孙:贵族公子。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。