译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
自从分别以后,不知几个春天没有(you)回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之(zhi)意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些(xie)归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽(shou)杀人如麻即令你胆寒。
跂(qǐ)
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
边喝酒边听(ting)音乐,周围还有人伴舞。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡(xiang)的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⒁金镜:比喻月亮。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。