译文
我家有娇女,小媛和大芳。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片(pian)狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴(qin),摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
拍打着溪面,岸上的落花轻(qing)狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香(xiang)。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
中心:内心里
28、举言:发言,开口。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。