译文
明朝更有一种(zhong)离愁别恨(hen),难得今夜聚会(hui)传杯痛饮。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我真想让掌管春天的神长久(jiu)做主,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特(te)别喜欢。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。