译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月圆。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星(xing)灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令(ling)人极度哀伤。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层(ceng)叠三重。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
25.取:得,生。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
樽:酒杯。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
吾:我
⑴行:出行。此指行军,出征。
(18)忧虞:忧虑。